Фанаты Kingdom Come: Deliverance 2 теперь могут насладиться игрой на русском языке благодаря SynthVoiceRu. Команда озвучила все диалоги и ролики на движке, выпустив три версии: дубляж, закадр и закадр с чешским акцентом. В этой статье расскажем, как скачать и установить мод, а также разберем особенности каждой версии.

Доступные версии озвучки

SynthVoiceRu предлагает три варианта локализации, каждый со своими особенностями:

1. Дубляж

• Файл: SynthVoiceRu_KCD2_dub.torrent (170.71 Кб)
• Скачать: Яндекс.Диск, Google Диск или торрент
• Особенность: Полная замена оригинальных голосов на русский.

2. Закадр

• Файл: SynthVoiceRu_KCD2_vo.torrent (186.04 Кб)
• Скачать: Яндекс.Диск, Google Диск или торрент
• Особенность: Русский голос поверх оригинала.

3. Закадр с чешским акцентом

• Файл: SynthVoiceRu_KCD2_vo_cz.torrent (186.44 Кб)
• Скачать: Яндекс.Диск, Google Диск или торрент
• Особенность: Русская озвучка с сохранением чешского колорита (видео скоро).

Как установить озвучку?

Установка проста и одинакова для всех версий. Следуйте шагам:

1. Удалите старую версию мода, если она есть, из папки <Путь до игры>\Mods\SynthVoiceRu.
2. Скачайте архив выбранной версии (ссылки выше).
3. Распакуйте архив и перенесите папку Mods в корень игры. Важно: не заменяйте оригинальные файлы игры!
4. Запустите Kingdom Come: Deliverance 2 и выберите русскую озвучку в настройках.
5. Готово — наслаждайтесь игрой!

Что озвучено?

Команда SynthVoiceRu проделала огромную работу:

• Озвучено 261 тысяча реплик — все диалоги и ролики на движке.
• Видео (кат-сцены) остались без перевода.

Известные проблемы

На момент публикации багов не выявлено — мод в стадии тестирования. Если что-то обнаружите, сообщайте в чат!

Часто задаваемые вопросы

1. Можно ли сменить версию озвучки?

Да! Просто распакуйте новую версию поверх старой с заменой файлов.

2. Почему закадр «весит» больше дубляжа?

Закадровые версии тяжелее на 4 ГБ, так как содержат оригинальный звук плюс русскую озвучку.

Какую версию выбрать?

• Дубляж: для полного погружения без оригинальных голосов.
• Закадр: если хотите слышать и оригинал, и перевод.
• Закадр чешский: для атмосферы с легким акцентом Богемии.

Впечатления и вывод

Русская озвучка от SynthVoiceRu — это подарок для фанатов Kingdom Come: Deliverance 2. С ней приключения Индро станут еще ближе, а выбор из трех версий позволяет настроить игру под себя. Качайте, устанавливайте и погружайтесь в средневековье с русским голосом!